首页 > 大学专业 > 正文

被天津科技大学翻译专业录取,想问一下普通二本大学的翻译专业有前景吗?

2025-01-02 17:50:21 | 65升学网

办学层次:本科院校类型:工科院校性质:公办
标识代码:4112010057隶属于:天津市教育委员会
最近经常有小伙伴私信询问被天津科技大学翻译专业录取,想问一下普通二本大学的翻译专业有前景吗?相关的问题,今天,65升学网小编整理了以下内容,希望可以对大家有所帮助。

本文目录一览:

被天津科技大学翻译专业录取,想问一下普通二本大学的翻译专业有前景吗?

西南大学翻译考研经验分享?

西南大学翻译考研经验分享

本科就读于一所双非二本的英语专业,当时高考没发挥好,这个成绩也情理之中,但是也一直比较遗憾,在校期间通过四六级(均570+),专四76,普普通通没其他证书。从上大学开始就决定了考研,不过一直没有付诸实施,今年一战上岸西南大学翻硕,初试成绩400分,复试综合成绩84,并列第二(同分的有9个)。我个人其实是那种拖延症很严重的人,但是又很想有一个提升,感受一下不同学校的氛围,所以最终还是坚持了下来,也真的很不容易,不过一切都值得!

Part 2:备考流程

择校依据:

大概是五月份敲定西大,我很喜欢重庆这个地方,这地道的火锅他不香吗,而且自己对川渝娃娃也有一种莫名的好感,想去那边生活。我刚开始其实很纠结,不知道怎么选学校,选的学校天南海北都有,然后我就咨询了我的一个老师(人超级好),他告诉我先选地方后定学校,于是就定到了重庆。我本身就是双非,我就想既然决定要考那就考一个好点的,川大和重大对我来说有点难,于是西大就成了最佳选择,西大的校园也很漂亮,更加心动了,正式备考是从7月份开始的,中间也有过休息。

2.具体备考流程(按科目)

⑴ 政治 80:

刚开始看到一个学姐政治80就觉得真的好厉害,以及其实没想过考这么好,70多就不错了。但是后面考完就觉得,没有我们想的那么难。

所用资料:肖秀荣精讲精练,

1000题,

肖四肖八,

腿姐的背诵手册

腿姐技巧班(只看了一个视频,对我没什么作用,红果研的那个思维导图买来也没用),肖四肖八也可以提前刷,强推)

备考时间线:

8-9月:听涛涛子的课(涛涛子就是考研路上的开心果,总是让人充满动力),看精讲精练,一刷1000题(配空卡的刷题本)。精讲精练跟涛子的视频有一些不配套的地方但是还是能找到,要不就做点笔记,百分之九十九是对应的。视频的话我只看了马原(有些知识点比较难理解,这部分的题我做了好几遍)和毛中特部分,其他的直接看精讲精练+刷题。马原的经济类的题目不必死磕,今年没出反正,出了也没事,其他的做好,不要浪费太多时间在这些题目上面。

9-11月:我比较慢,每天会固定分配刷定量的题。二刷1000题我是从头刷,因为做了一遍根本没印象,然后着重看第一遍错了的题。

11-12月:三刷1000题,重点是马原,马原可能做了四遍。然后错题着重看。

12月以后:开始背一些时政和史纲会议口诀和肖四(一定要认真背,做好计划每天背多少)

⑵ 翻译硕士英语 82:

题型为15个单选(30分)、3篇阅读(30分)、1段英译汉(20分)、写作(20分)

西大的基础英语的难度也不是特别大,单选考的主要是词汇辨析,而且都是一些比较基础的词汇,在平时备考的时候,一定要注意词汇辨析。阅读题是15个选择题,每个2分,难度介于专四到专八之间,建议大家可以用专八阅读题来训练。英译汉是关于语言发展的,也是比较常规的,难度差不多是三笔的难度。作文是要求写一篇关于virtual schooling的,400词以上,在备考的时候可以用专八作文来训练。

这一门西大的题真的很良心,用心准备绝对不会差。题型包括单项选择20道,考察语法和词汇(专四难度,我记得有一道现在回想起来应该是介词宾语前置的题看了半天没反应过来,我太菜了,所以就是比较不常见的语法点大家也要注意),四篇阅读,最后一篇比较难,一段英译汉(很简单,好像是气候变化还是啥的,记忆力太差了家人们我无了),一篇400字的作文(后面会讲今年的题目)。

使用书籍:

华研外语的《专四语法与词汇》、

《专八词汇》、

《专八阅读》,星火英语的《专八阅读》、

《专八作文》、

《专八翻译》,

外研社出版的《牛津词汇辨析》,三笔综合

具体备考流程:

单词每天背五六十个,背完一遍就再开始第二遍。专四1000题刷了三四遍应该,还有三笔综合的题,桃子姐的题好难我感觉不适合我这个学校就没怎么刷,刷题的过程中一定要吃透这个语法点鸭,不要只是在意遍数,小黄书上的题也可以多刷刷,我基本都刷完了,小黄书可以买旧版的(二手),新版太贵。

专八阅读基本每天两篇(华研),到了十一月十二月就每天一篇了,也有好几天不做的情况。每次都要总结错误的原因,是词汇?逻辑没理清?还是马虎?大家不要太在意数量,阅读不是做的越多越好,如果自己阅读不错可以少花点时间在阅读上。

作文的话前期并没有练,上大学根本就没写几篇正经的,快到八月份的时候报了苏苏的课。了解到苏苏是在知乎上届学姐的经验贴里,好早以前我都忘记啥时候了。当时看了就去加了苏苏的微信,观摩了一年多,每天都会看她的朋友圈,每次看学长学姐的反馈都感觉大家真的提升了,最恐惧的东西最后都可以信手拈来,然后我就决定试一试,也算是对自己的鞭策吧,最后确实真香了。但是我想提醒大家的是开始确实很难,因为刚开始任务量真的很大,我一般早上半天都在搞这个课,没有写到位的话苏苏会让你修改的,直到你掌握了为止,但是后面的话一个小时左右就能搞定,因为已经掌握了“套路”。还有一点就是这个课并不是说给你教很多用法和表达(这事儿自己干也行),而是教给你方法,无论面对多少字的作文都能立马在大脑里列出一个框架来,然后运用课程里学到的如何布局,举例,论证等去把这个作文填充出来。作文我只跟了苏苏的课,然后练了往年的真题题目和苏苏的课堂练习题目,今年考的好像也是气候变化,然后应该是让你提一些建议之类的,我一直准备的热点都没有准备这一类很普通的有点措手不及,但是也没有什么影响,脑子里有东西你就知道如何布局。大家平常也可以多练练往年的别的学校的题目,积累一些好的表达和观点,教给你方法以后一定要用鸭家人们。

⑶ 英语翻译基础122:

题型为30个英汉互译词条(30分)、1篇英译汉(60分)、一篇汉译英(60分)

个人觉得今年西大考的词条难度有点大,因为我大概有十几个词条没有写出来,感觉自己复习时的重心放错了位置。所以学弟学妹们一定要引以为戒,每天都要坚持背词条,因为词条复习的范围还是很大的,你不知道会考到什么,需要日积月累。英译汉的难度不是很大,难度应该是三笔的难度,平时可以用三笔的实务题型练练。汉译英今年考了《醉翁亭记》前两段的翻译,个人感觉难度还是挺大的。西大的汉译英比较喜欢考文学翻译,今年是第一次考了对文言文的翻译,所以在备考这个部分时,最好多练练文学翻译。我在备考的时候是用星火的番薯翻硕的红宝书和《专八翻译》来训练的,这本书里面有很多文学类的选段翻译。

这一门感觉老师给分都很中肯,不死板。题型包括20分的英汉互译词组,一篇英译汉(60分)一篇汉译英(70分),英译汉稍微长一点,比较难,有生词,讲的是关于达尔文主义的,进化论啥的,汉译英讲的是入世哲学出世哲学相关,根据自己的理解写的,不一定要知道这个名词怎么说,好像还有释迦牟尼。

所用资料:最后的礼物(电子版),

张培基英译中国散文选(1,2册),

散文佳作108篇(就练了几篇),

三笔实务(刚开始备考用的这个),徐老师公众号(强推,后面基本都练这个),翻硕必备小黄书(练习上面的各个学校的真题,只练符合西大风格的)

武峰十二天(只看书不看视频),

韩刚90天通过三笔(练的不多,韩刚老师境界太高,对我来说不太适合)

备考时间线:

7-8月:我一直都是处于迷茫期的,不知道练什么,先看了武峰的十二天然后练了上面的练习题,然后陆陆续续的练习Professor 张的散文,刚开始真的觉得自己不配读翻硕,翻的一塌糊涂,但是练习的多了,感觉就来了,当时真的很挫败,但是大家一定不要放弃,守得云开见月明!!!

9-12月:这期间我一直在练散文,张培基爷爷的,但是我不会全篇翻译,会翻译一半赏析一半,然后分析整篇文章(包括用词,逻辑,翻译技巧等等),后面就是黄皮书真题和散文交叉练习(隔天的那种),再后面就一直跟的徐老师的公众号更新的各院校历年真题,徐老师的针扎的真的很到位,走过路过不要错过,天天扎针,颇有收获。

12月后面基本就没怎么练翻译了,因为开始要背政治了嘛,还有词条什么的。

最后再说一下那个词条,黄皮书我可能背了三遍左右,没有全背,背了西大历年常考的类型比如缩略语,还有A-Z的那些,今年的词条英译汉变化比较大,往年都会考十来个缩略语但今年一个没考,全是那种类似于文章标题的那种词组。当时看到我也懵了,但是还是按照自己的理解写了,应该也给了些分。汉译英都比较常见,我基本都写出来了,具体的我忘了,我记性真的不行,刚考完就啥也不记得了,大家可以网上搜搜别的学姐学长的回忆经验贴。

汉语百科与写作116:

这一门西大也很良心,但我的得分不太高。题型有10分填空,20分判断,20分选择,一篇应用文(今年600字,往年都是400左右),一篇1000字大作文。填空题考到高速公路限速多少之类的,陪都之陪都是哪个城市,具体记不清啦,,我本来打的对后面又改错了,两分哇我悔啊姐妹们!!!选择题如阿根廷别为我哭泣是谁唱的(麦当娜),西大今年应用文考的是倡议书(我们应该怎么推动双碳目标实现),大作文是“研究”,自己立意。

所用资料:黄皮书各校真题(主看选择填空以及大作文范文和应用文范文),李国正百科(我感觉没啥用哈,看这个有点浪费时间,除非西大突然改考名词解释),一站到底题库(到处搜罗的那种PDF或者word,往年的,不是最新的),公考常识40000道,应用文看了52mti的应用文写作金牌宝典和夏晓鸣的应用文写作(宝典上没有的就去夏老师那里)。

具体备考流程:选择填空部分复习时间线同上,应用文开始的很晚十一月中旬了,就是积累格式,然后看范文(所用资料如上),时间允许的话大家也可以以及练几篇,大作文我练了八九篇左右,也差不多是十一月中旬开始,但是素材积累很早就开始了,嘿嘿我又要夸苏苏了,1000字的大作文我也用到了苏苏作文课的方法,所以写起来也挺顺畅的。

Part 3: 碎碎念

考研没那么难但也没那么简单,最忌讳的就是跟别人比较,每天六点起十二点睡不见得就效率高(但是有的人就适合这种学习模式),要找到自己的学习模式,效率是第一位,心态也很重要。还有一点就是一定要和合适的人一起备考,如果感觉伙伴影响了你的状态就赶紧分开(血泪教训),我因为和之前玩的很好的同学闹矛盾回了趟老家散心,万幸的是后面我自己也调整过来了,最后祝愿大家能够如愿上岸!!! 65升学网

被天津科技大学翻译专业录取,想问一下普通二本大学的翻译专业有前景吗?

天津科技大学翻译专业录取,想问一下普通二本大学的翻译专业有前景吗?

你好,看到你这个问题,想到很多刚上大学专业却不太理想的迷茫的孩子。首先,我想和你说,要坚定信心,我们学语言的靠的是自身训练积累而不是环境或老师。翻译专业属于英语范畴的一个大类,区分于英语文学,语言学教育学等,但万变不离其中。你需要有丰富的积累和知识面。你说考研或转专业这都是下一步以后再考虑的事。你说转专业又没提出自己真正想转的专业说明即使你转,也不是你心里最爱的,既然如此何不踏实学习翻译呢?既然坚定翻译,有两个问题你要考虑,笔译or口译?笔译我不认为是那种比较简单的事,相反精湛的文学作品翻译这类人才奇缺。口译当然是比较市场化的职业,简单些的可以陪同,到最高级的同传,都有努力空间!另外想提醒你学英语必学二外。小语种要选好,别落下,将来不管考研还是就业也许正是你比别人的优势呢!别抱怨学校,别抱怨生活,努力吧少年!

南方翻译学院是二本吗

65升学网(https://www.65soft.com)小编还为大家带来南方翻译学院是二本吗的相关内容。

南方翻译学院位于重庆市,是一所全日制本科层次的独立学院,其全称为四川外国语大学重庆南方翻译学院。学院创建于2001年,由四川外国语大学创办。

这所学院以培养翻译人才为主要目标,提供多种语言教育课程,包括英语、日语、韩语等。学院注重实践教学,通过实习、实训等方式,提高学生的实际操作能力。

在师资方面,南方翻译学院拥有一支高水平的教学团队。教师队伍中既有经验丰富、学术造诣深厚的教授,也有具有实际工作经验的行业专家。学院还定期邀请国内外知名学者来校讲学,为学生提供更广阔的知识视野。

学院设有多个专业,如英语、日语、韩语、翻译等,旨在培养具备扎实语言基础和良好职业素养的学生。学生毕业后,可从事翻译、涉外文秘、商务谈判等工作。

南方翻译学院自成立以来,得到了社会的广泛认可。学院与多家企事业单位建立了合作关系,为学生提供了丰富的实习和就业机会。学院还与国外多所高校建立了友好交流关系,为学生提供了海外学习和交流的机会。

为了适应社会发展需求,南方翻译学院不断优化教学资源和课程设置。学院注重培养学生的创新能力和实践能力,鼓励学生参加各类学术竞赛和实践活动。

总的来说,南方翻译学院是一所具有较高办学水平和良好社会声誉的本科层次独立学院,为学生提供了优质的学习环境和广阔的发展空间。

以上就是65升学网小编整理的内容,想要了解更多相关资讯内容敬请关注65升学网。更多相关文章关注65升学网:www.65soft.com

免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
与“被天津科技大学翻译专业录取,想问一下普通二本大学的翻译专业有前景吗?”相关推荐
翻译专业大学排名 中国翻译学专业大学排名
翻译专业大学排名 中国翻译学专业大学排名

翻译专业大学排名 院校专业: 基本学制:四年|招生对象:|学历:中专|专业代码:050261 培养目标 培养目标 培养目标:本专业旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的通用型翻译专业人才,能够胜任外事、商务、教育、文化、科技、军事等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工作,能成为国家哲学、社会科学走出去战略,引进国际先进技术与文化的生力军。 培养要求:本专业学

2025-01-29 15:10:59
翻译专业澳洲留学费用 澳洲留学翻译专业就业乐观前景解析
翻译专业澳洲留学费用 澳洲留学翻译专业就业乐观前景解析

关于翻译专业出国留学,请知情者答~~~ 欧洲开设翻译的名校有:巴斯大学,纽卡斯尔大学,利兹大学,巴黎高翻。 美国:蒙特利国际研究学院。 亚太:香港大学,悉尼大学等等。 翻译界也有认牌子的传统,要是这些学校毕业的,基本就是牛人一级。 录取要求自然是对语言的要求很高,雅思7.5+,托福105+。 名校都很辛苦。 就业前景国外基本留不下,要么转行,要么转专业,但是回国路还是很宽的,深造,

2024-08-26 20:42:00
翻译研究留学专业前景如何
翻译研究留学专业前景如何

翻译研究留学专业前景如何 翻译研究留学专业前景前景怎样 在当今的社会中,跨文化交流成为了一个日益重要的议题。对于那些希望通过与不同国家或地区的人进行互动来促进彼此文化的沟通的学生来说,选择一个合适的专业是一个关键因素。而作为一门涉及语言、文字和思想广泛的学科,翻译学是许多留学生的选择之一。然而,随着全球化的加速发展,越来越多的人开始考虑出国攻读翻译硕士学位,以便为未来的职业生涯做好

2024-05-31 11:45:21
翻译机构留学专业选择哪个 留学英国翻译口译专业解析
翻译机构留学专业选择哪个 留学英国翻译口译专业解析

去英国留学纽卡斯尔大学翻译专业 纽卡斯尔大学被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一。汇聚了全世界最顶尖的教师。 大学开设了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。第一年是为期九个月的高级翻译文凭(Diploma),接下来是第二年为期12个月的硕士课程(MA),学生可依专长和兴趣选择以下四种不同的领域:MATranslating翻译硕士、MAInterpreting口译硕士、MATranslatin

2024-10-06 13:52:25
问:申请去法国的签证资料一定要翻译公司翻译吗
问:申请去法国的签证资料一定要翻译公司翻译吗

问:申请去法国的签证资料一定要翻译公司翻译吗 不用啊,都是最基本的英文,签证表直接官网下载,全英文,在职证明全英文,这个旅行社都有模板的,其他的营业执照,银行流水直接提供中文的,酒店机票预订单要英文的,你做预定的时候直接选英文就可以,页面直接转换英文 关于留学签证的成绩单翻译问题 作为留学申请材料中最为重要的成绩单,一份好的成绩单翻译件,会直接决定国外院校是否给申请者offer,今天小编就给

2024-09-12 01:50:52
关于翻译专业出国留学,请知情者答~~~(留学英国翻译口译专业解析)
关于翻译专业出国留学,请知情者答~~~(留学英国翻译口译专业解析)

关于翻译专业出国留学,请知情者答~~~ 欧洲开设翻译的名校有:巴斯大学,纽卡斯尔大学,利兹大学,巴黎高翻。 美国:蒙特利国际研究学院。 亚太:香港大学,悉尼大学等等。 翻译界也有认牌子的传统,要是这些学校毕业的,基本就是牛人一级。 录取要求自然是对语言的要求很高,雅思7.5+,托福105+。 名校都很辛苦。 就业前景国外基本留不下,要么转行,要么转专业,但是回国路还是很宽的,深造,

2024-01-07 14:13:27
英国留学翻译专业八大顶尖院校 翻译专业出国留学情况分析
英国留学翻译专业八大顶尖院校 翻译专业出国留学情况分析

英国留学翻译专业八大顶尖院校 不少人去英国大学进修都奔着将来能成为一个翻译,也有很多同学英国留学申请的专业选择了翻译相关,去那里进修以后作为海归回国更容易找到这个类型的工作。 1、巴斯大学(UniversityofBath) 巴斯大学历史悠久,提供翻译课程已有近三十年之历史,是欧洲最早提供翻译课程的英国大学之一,多年来已造就无数翻译专家,在翻译领域中居翘楚之地位。巴斯大学重视学生

2023-12-21 12:50:16
法语翻译一天多少钱
法语翻译一天多少钱

请问留学德国费用一览 您好,我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。作为您的留学引路人,我深知每一个申请者的需求和困惑。无论您正处于哪个阶段的留学准备,我都在这里为您提供专业、贴心的指导和建议。 留学德国费用一览 留学德国费用一览1去德国留学前期费用: 德语学习:12,000~165,000元RMB(800学时) 考试报名费:1000~4000RMB(可选) 公证费:1500元

2024-01-27 16:14:29